清庵瑩蟾子語錄

Thanh Am Oánh Thiềm Tử Ngữ Lục

太玄 李道純述;柴元皋等編 DZ1060 4 tầng phân tích
欲煉金丹,先明下手處,若不知下手工夫,萬般扭捏,千種杜撰,都不濟事。

📋 Tóm tắt 提要

Sáu quyển ngữ lục–thi từ của Lý Đạo Thuần do sáu đệ tử biên soạn. Giảng hạ thủ tri thì, huyền quan, tam giáo hợp nhất và khẩu quyết kim đan thực hành trong dòng Thanh Am.

Ứng dụng: Thực hành nội đan; vấn đáp sư đệ; thi từ ẩn dụ đan đạo

📖 Phân tích sâu 深度分析

Lý Đạo Thuần thuyết, môn đệ Sài Nguyên Cao v.v. biên, sáu quyển. Nội đan trung phái: tam giáo hợp nhất, thủ trung trí hòa, tánh mệnh song tu. Lấy công án thiền tông tham cứu (quyển cẩu, pháp thân vô tướng, ngũ vị hiển quyết), hội thông Lão–Dịch–đan. Giải triêu truân mộ mông: càn khôn khảm ly vi khuông quách, lục thập quái vận hóa; thân trung hôn hiểu = âm dương giao hội. “Bảo bình lý diện dưỡng kim nga” = thủy trung kim, dưỡng thánh thai; nga xuất bình bất phá = thoát thai diệu. Luận “chủ trung chủ, tân trung tân”: tĩnh cực = chủ trung chủ; động nhi thủ định = tân trung chủ. Phế kim bản trầm nhi phù, can mộc bản phù nhi trầm—do nội hàm ất mộc / canh kim.

乾坤坎離為匡廓,六十卦運化於其中,始於屯蒙,終於既未,以為火符之則。 錦帳之中藏玉狗,寶瓶裏面養金鵝。 靜中極靜主中主,動而又動賓中賓,動中守定賓中主,靜中散亂主中賓。

⚡ Ứng dụng: Dùng để tham cứu kim đan với công án, hội thông Dịch–Lão–Thiền; điều hỏa hầu theo thân trung “hôn hiểu”, thủ trung bất chấp văn tự.

🔗 Liên quan: 全真集玄秘要;中和集;道德會元

🎯 Lý luận 邏輯鏈

向上一著不落言詮,然不借言詮則學人無入處;故以公案機鋒破執,證明見性須自悟而非依文解義。中下根器則仍須性命雙修之漸法。

🔗 Chuỗi lý luận

1. 道本離言,言為指月(前提)。 2. 學人執言則死於句下(問題)。 3. 以問答翻轉其執,逼出當下承當(方法)。 4. 頓悟之後仍須密密綿綿養命(補全)。 5. 故語錄兼掃蕩與建立,非純禪亦非純丹(結論)。

⚡ Thực hành BaZi

1. 解盤時避免「神煞標籤化」,逼問格局真正動態因果。 2. 修煉遇境界不著境,以「誰在覺」返照。 3. 頓悟體驗後以調息、行住坐臥綿密養氣。 4. 師資問答可用機鋒勘驗學者是否真知而非記誦。

⚖ So sánh

較《丹陽語錄》更禪機、更掃相;較《中和集》同出李道純系統而語錄體更活潑、少系統論證。它證明的是「破執入道」而非「中和為體」的建構性哲學。

🇻🇳 Bản dịch Việt 越譯

Lý Đạo Thuần (hiệu Thanh Am, Doanh Thiềm Tử) môn nhân ghi chép sáu quyển. Sách chép thầy lên đường thuyết pháp, luận nội đan, Dịch, Lão, và cho học nhân tham cứu công án Thiền. Cốt yếu: «Toàn chân giả, toàn kỳ bổn chân dã. Toàn tinh, toàn khí, toàn thần phương vị chi toàn chân.» Muốn toàn tinh thì thân an định vô dục; toàn khí thì tâm thanh tịnh vô niệm; toàn thần thì ý thành, thân tâm hợp nhi phản hư. Chủ trương lấy Đạo làm chủ, Nho Thích đồng quy; thủ trung, hư tĩnh, bất trước danh tướng. Hằng nhật dụng tức là công phu: ở trong cảnh luyện tâm, thuận nghịch đều an. Đạo không xa người; chỉ cần hàng tâm khử dục, hiện ra bản lai chân tính, thì hợp với đạo.
Nguồn tham chiếu học thuật:
← Xem lá số Bát Tự ← Mục lục 1523 kinh
Lữ Đăng · Bát Tự Dụng Thần · Tham chiếu văn hoá-tôn giáo · KHÔNG chẩn đoán y tế