Tên đầy đủ trong tạng là《灵宝天尊说洪恩灵济真君妙经》, một quyển, Động Huyền bộ bản văn loại. Tín ngưỡng nhị Từ (Từ Tri Chứng, Từ Tri Ngạc) được phong Hồng Ân Linh Tế Chân Quân; Thành Tổ tự xưng được phù hộ, in kinh lưu hành. Khuyên trung hiếu nhân nghĩa, lễ niệm chân quân để tăng phúc tiêu tai, siêu độ tổ tiên. Phản ánh đạo giáo hóa tín ngưỡng dân gian Phúc Châu thời Minh.
Ứng dụng: Cúng Linh Tế Chân Quân; nghi cầu an–báo ân; nghiên cứu tín ngưỡng Minh triều.
即《灵宝天尊说洪恩灵济真君妙经》，明永乐崇奉二徐真君（徐知证、徐知谔）时所出。灵宝天尊在大罗天五明宫，集诸天星众、五斗大神宣演，斗中都水使者启请，赞灵济真君灵应济世、消灾赐福。与《洪恩灵济真君事实》《七政星灯仪》配套，属明代国家道教与地方神祠结合之经。术语：洪恩灵济、二徐真君、五斗、都水使者、灵应。
⚡ Ứng dụng: 供奉灵济真君殿宇之课诵与祈禳；求雨、疗疾、护国佑民斋醮。
🔗 Liên quan: 洪恩灵济真君事实；洪恩灵济真君七政星灯仪；灵宝无量度人上品妙经
The scripture demonstrates that cosmic order is restored when devotees repay 'vast grace' (洪恩) through moral conduct and ritual petition to the Lingji True Lords; disaster and illness are framed as failures of gratitude and social harmony, not only as qi imbalance. Salvation is therefore ethical-ritual reciprocity with heaven.
1) When BaZi shows heavy 官杀 or sudden 冲克, combine chart remedy with moral amendment and thanksgiving rites. 2) Treat 'bad luck periods' as 恩欠 (debt of grace) to be repaid by charity and filial acts. 3) Schedule recitation on 甲子/庚申 or local temple feast days of the True Lords. 4) Pair 补印 (resource strengthening) with gratitude practice rather than only elemental objects. 5) Use confession of faults before major 大运 transitions.
Unlike pure alchemical texts that locate cause inside the body, this jing locates cause in social-moral debt to heaven. It differs from generic 消灾经 by naming specific Lingji True Lords and centering 报恩 as the mechanism, not only mantra power.