Tấn Chân Nhân Ngữ Lục

📋 Tóm tắt 提要

Văn hiến ngữ lục QUAN TRỌNG BẬC NHẤT toàn chân giáo sơ kỳ. Định nghĩa KINH ĐIỂN về «TOÀN CHÂN»: «phù toàn chân giả, hợp thiên tâm chi đạo» — thần bất tẩu/khí bất tán/tinh bất lậu, tam giả câu bị, ngũ hành đô tụ → «vi chi toàn chân». Dùng Trùng Dương + Đàm Xứ Đoan huấn đồ.

Ứng dụng: giáo nghĩa/tâm pháp/toàn chân tu trì sơ kỳ

🎯 Lý luận 邏輯鏈

全真即合天心：神不走、气不散、精不漏，三者具而五行聚、四象和，修在日用谦行与了性。

🔗 Chuỗi lý luận

1) 道不离日用，心合天心方名全真；2) 精气神漏散则五行乖、四象乱；3) 先了性澄心，后命功自稳；4) 处事先人后己、谦上和下，即外行护内丹；5) 问答与颂诗反复印证「行祖师教、用老君心」；6) 真如性炼就，名实皆全真。

⚡ Thực hành BaZi

1) 先看日主心神是否安定（印比护身、忌神扰动）；2) 精气神三宝对应官杀食伤财之耗泄与否；3) 用神取「收心归根」之神，忌过耗过荡；4) 大运看能否「日用合道」而非暴起暴落；5) 断事重德行时机，轻奇技侥幸。

⚖ So sánh

较《盘山语录》同属全真语录体，更强调精气神不漏的定义式总纲；较《修真十书》少图诀火候、多伦理日用；与《仙乐集》同重心性而少诗意狂放。

🇻🇳 Bản dịch Việt 越譯

Tấn Chân Nhân Ngữ Lục ghi lời Tấn Chân Nhân (Tấn Đạo Thành) về toàn chân. Lời cốt: "Đạo tại bình thường; xả bình thường nhi cầu huyền diệu, viễn hĩ." Nghĩa: Đạo ở chỗ bình thường; bỏ bình thường cầu huyền diệu thì càng xa. Lại: "Hàng tâm tức thị tu; ngạo vật tức thị đọa." Hàng phục tâm là tu; kiêu ngạo với vật là đọa. Nhấn nhường nhịn, thanh bần, thật thà. Plain: Không cần phép lạ trước mắt; mỗi ngày bớt nóng giận, bớt tham, ăn nói thật, đó chính là công phu thành tiên.