📋 Tóm tắt 提要
Sách chọn ngày–chiêm nghiệm trong Tục Đạo tạng, thác danh Hứa Chân quân. Ghi ngày tốt xấu cho hôn sự, an táng, động thổ, xuất hành, tế tự và các sao hạn liên quan. Là đại diện loại phương thuật trạch nhật–lịch kỵ trong tạng ngoại–tục tạng, phục vụ thực hành dân gian–đạo quán.
Ứng dụng: Trạch nhật, lịch kỵ, chiêm nghiệm dân gian đạo giáo.
🎯 Lý luận 邏輯鏈
擇日與避忌有律：人事成敗與天地時序相應，故重大行動須合吉方、吉日、神煞宜忌，以趨吉避凶。
🔗 Chuỗi lý luận
1) 同一人事在不同日時結果不同，說明時間變量真實存在；2) 曆忌、神煞、五行生剋是對時間變量的符號化；3) 許真君系統以玉匣所記規範嫁娶、動土、出行、祈禳等，使選擇可操作；4) 違時即逆氣，順時即借力——邏輯是「天人同律」而非單純迷信名目；5) 故修道與處世皆應先明日時宜忌，再施人事；6) 結論：術數服務於安全與順遂，是實踐理性的一部分。
⚡ Thực hành BaZi
1) 以命局喜用定「個人吉神」：喜神所值之日時優先；2) 歲運與命局衝破之年，重大開工、嫁娶宜避或用化泄通關；3) 建除十二神、黃道黑道可作二級過濾，一級仍是日柱與用神生合；4) 動土見辰戌丑未之墓庫開閉，配命局燥濕調候；5) 雷雨祈禱、齋醮選日，優先日主得生、官印相生、忌神受制之時。
⚖ So sánh
與《抱朴子》的長生本體論不同，本書是日用選擇術；較《道樞》的丹道提綱更貼民俗與曆法，是「實踐時間學」而非心性玄談。
🇻🇳 Bản dịch Việt 越譯
Hứa Chân Quân Ngọc Hiệp Ký ghi lịch ngày lành dữ, kỵ kỵ xuất hành, hôn thú, động thổ, khai trương theo tháng, ngày, sao. Văn dạy: ngày tốt làm việc thì thuận, ngày xấu làm việc thì nghịch; gặp ngày phạm sát, tai, hung tinh thì nên tĩnh, không khởi công lớn. Lịch còn chỉ ngày cúng tế, tẩy trạch, nhập trạch, an táng, khai thị. Mục đích: giúp dân biết thời tiết, tránh hung cầu cát. Cốt lõi: chọn nhật theo thiên thời, hợp địa lợi, nhân hòa; làm đúng ngày thì việc dễ thành, trái ngày thì dễ trắc trở.